露天浴池

這兩個詞在日本指的是不同的事：露天＝浴池在戶外；溫泉＝水的來源符合法定條件。
依日本溫泉法（1948年）第2條，溫泉是指「從地中湧出的溫水、礦水及水蒸氣或其他氣體（不含以碳氫化合物為主成分的天然氣），且具有法定溫度或物質者」。溫度門檻是攝氏25度以上；未達25度時，則須含有法定物質中任一種達規定含量以上。
所以露天浴池不一定是溫泉，溫泉也不一定是露天。各棟是否引溫泉，請看該棟的介紹頁。

依溫泉法第18條第1項，供公共浴用的溫泉必須公告成分、禁忌症以及入浴或飲用上的注意事項。日本環境省在2014年7月1日依最新的醫學見解重新訂定了這份公告基準。
你在日本溫泉旅館牆上看到的那張表，就是這個。以下三點都出自這份基準——不是網路傳言，是官方文件。

・避免在飯前、飯後及飲酒後入浴，酩酊狀態尤其要避免
・過度疲勞時先讓身體休息
・運動後約30分鐘內先休息
・高齡者、小孩及行動不便者，不建議單獨入浴
・進浴槽前先從手腳開始澆湯讓身體適應水溫，並先把身體沖乾淨
・事先補充約一杯水量的水分（剛起床時尤其要注意脫水）

・高齡者、高血壓或心臟病患者、曾中風者，避免42℃以上的高溫浴
・心肺功能較差者，半身浴或局部浴優於全身浴
・入浴時間依水溫而異，一開始3〜10分鐘左右，習慣後可延長到15〜20分鐘
・開始的幾天一天1〜2次，習慣後可增加到2〜3次
・離開浴槽時慢慢起身，避免姿勢性低血壓
・覺得暈眩或不適時，向旁邊的人求助、頭部保持在低位慢慢離開浴槽，躺下休息
・毛巾不要放進浴槽（維持浴槽水的清潔）

入浴後：不用溫水沖掉附著在身上的溫泉成分，以毛巾擦乾、穿好衣服，注意保溫並靜養約30分鐘（但皮膚較敏感者，或泉質刺激性較強如酸性泉、硫磺泉，或有加氯消毒時，則建議用溫水沖掉）；並再補充約一杯水量的水分以避免脫水。
一般禁忌症（浴用）包含：疾病的活動期（尤其發燒時）、活動性結核、進行性惡性腫瘤或高度貧血等身體衰弱明顯者、稍微活動就會呼吸困難的嚴重心臟或肺部疾病、有水腫的嚴重腎臟疾病、消化道出血或看得見的出血、慢性病的急性惡化期。
本站不做任何醫療效果的宣稱；有疑慮請先諮詢醫師。

本站的8棟露天浴池全部位在宮城・藏王：Arc Wood Terrace（9人・155㎡）、cottage Garden wan（9人・98㎡）、Arcadia 藏王（6人・98㎡）、Villa Zao（6人・93㎡）、藏王 螢之庭（5人・88㎡）、莉櫻蓮（5人・82㎡）、藏王 隱露庵（5人・65㎡）、玄 GEN（4人・108㎡）。
冬天室外溫度低，從浴池起身到回室內的那幾步最容易受寒——先把浴巾與衣物放在伸手可及的位置，孩子與長輩請有人同行。另外，露天浴池的地面在低溫下可能結冰，走路請放慢。